ترجمة الإقامة السعودية ... ما سبب أهميتها؟ - United Services Group

Posted on05 أبريل 2023 0 75
ترجمة الإقامة السعودية … ما سبب أهميتها؟

ترجمة الإقامة السعودية … ما سبب أهميتها؟

يتوافد الكثير من الوافدين إلى المملكة العربية السعودية للعمل هناك، وبينما تعتبر اللغة العربية هي اللغة الرسمية، يتم المعاملة باللغة الإنجليزية على نطاق واسع، فغالبًا ما تنشأ المستندات بلغة أخرى، وبالطبع ستحتاج إلى ترجمتها إلى العربية أو العكس قبل تقديمها إلى السلطات الحكومية، ومن هنا تأتي أهمية ترجمة الإقامة السعودية وجميع المستندات الأخرى.

حيث تحتاج جميع المستندات الشخصية وغير الشخصية إلى ترجمة مثل جميع الشهادات الشخصية كشهادة الزواج والولادة والعمل وغيرها من المستندات الهامة، وفي الواقع تقبل العديد من السلطات الحكومية السعودية المستندات المقدمة باللغة العربية والانجليزية إذا لزم الأمر، والأهم من ذلك، الترجمات التي يتم إكمالها بواسطة مترجم رسمي معتمد من قبل مكتب ترجمة معتمد.

أهمية ترجمة مستندات الإقامة السعودية

إذا كنت تفكر في الهجرة إلى المملكة العربية السعودية؛ فيجب حينئذٍ ترجمة الإقامة السعودية التي سوف تذهب بها، فأنت دائمًا تكون مسئولًا عن التقدم بحصول على بطاقات الإقامة التي لابد أن تكون مترجمة ترجمة معتمدة ودقيقة، حيث تعتبر هده المستندات من أهم المستندات التي ينبغي على أي مقيم أو مسافر إلى المملكة العربية أن يمتلكها، فبدونها لن تتمكن أبدًا من العيش هناك أو الانتقال من مدينة إلى أخرى، لذلك عليك أن تترجمها قبل الانتقال أو السفر إلى هناك، ونحن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة نستطيع مساعدتك في ترجمة جميع المستندات التي قد تحتاج إليها، فبادر بالاتصال بنا.

أهم المستندات التي تحتاج إلى ترجمة قبل إرسالها إلى الهيئات الحكومية السعودية:

  • مستندات الإقامة لأفراد الأسرة.
  • تأشيرة الخروج / العودة.
  • مستند فترة الأجازة.
  • راتب الأجازة وتكلفة السفر.
  • مستند ات إنهاء السفر.
  • مكافأة نهاية الخدمة.
  • تجديد صلاحية مدة العقد.
  • مستندات نقل الجثمان في حالة الوفاة.
  • مستندات تسوية المنازعات.
  • تأشيرات العمل التجارية.
  • وتأشيرات العمرة والحج.
  • تأشيرات الزيارات العائلية.

تـــــــابع الـــمــقــال

 

جميع الحقوق محفوظة لــ مجموعة U.S GROUP لسنة 2022